Internet-Zeitung www.buergerstimmen.de
kritisch --- innovativ --- neoliberal

Meldung gesetzt von ~ Dr. Dieter Porth --- <<< Vorheriges --- >>> Zukünftiges --- Weitere Links unter Ticker, Historie oder Startseite

Themenlisten: ~ aufzählen ~ Musik ~ Northeimer Land ~ Göttinger Land ~ Göttingen ~ Stadtkultur ~ Termine ~ Popkonzertorte ~ Konzerthistorie ~  

 
Internet-Zitat: Website: Kontaktlink zu Redaktion buergerstimmen.de [ Homepage ] (Dr. Dieter Porth)
 

Rückblick auf die Konzerte vom 26.März bis zum 01.April - also in der Kalenderwoche 13/09

Vorwort
Der Konzertkalender bietet einen Rückblick auf die geplanten Veranstaltungen in der Region. Dabei finden sich hier alle verfügbaren Informationen, die zur Ankündigung der großen und kleinen Konzerte bekannt waren.

Konzerte

1. Göttinger Symphonie Orchester - Klassik / Konzert
   Donnerstag 26.03.2009, 1945 Uhr	Großes Haus des Deutschen Theaters Göttingen, Theaterplatz 11, 37073 Göttingen-Innenstadt

   über Göttinger Symphonie Orchester (von der Band-Website)
   =========================================
   ,Die Geschichte des Göttinger Symphonie Orchesters beginnt am 16. Januar 1862. Es folgte eine wechselvolle Geschichte verbunden mit zahlreichen Namensänderungen u.a. "Städtisches Orchester", "Stadttheater-Orchester" oder "Orchester des Städtischen Theaters.Seit 1951 heißt das Ensemble "Göttinger Symphonie Orchester", kurz GSO.
   -----------------------------------------
   Website:
   - http://www.gso-online.de/
   =========================================
   
   
   ======================
   Programm
   ----------------------
   Sonderzyklus, 2. Konzert - „Haydn und die Oper“
   Solisten.
   - Preisträger internationaler Wettbewerbe
   Moderation:
   - Ursula Kramer
   Leitung:
   - Martin Haselböck
   
   - Franz Joseph Haydn: L’isola disabitata (Die unbewohnte (wüste) Insel) - (Göttinger Erstaufführung – konzertant)
   
   ----------------------
   Viel Vergnügen
   ======================
   

   Göttinger Symphonie Orchester - Klassik / Konzert
   Donnerstag 26.03.2009, 1945 Uhr	Großes Haus des Deutschen Theaters Göttingen, Theaterplatz 11, 37073 Göttingen-Innenstadt

2. Eric Sardinas - BluesRock / Konzert
   Freitag 27.03.2009, 2100 Uhr	Wolke`s Turm [Musikgaststätte],Inhaber : Andreas Kleßen,Schaupenstiel 20,D - 37154 Northeim

   über Eric Sardinas (von der Myspace-Site)
   =========================================
   Der Musiker schreibt in Englisch bei Myspace über sich selbst (2009)
   "Eric Sardinas and Big Motor
   
   On his fourth album, Eric Sardinas and Big Motor, the artist delivers a powerful musical statement that stands as his most accomplished release to date, fueled by a wily sense of adventure, imagination and ferocious lead guitar finery. Honest, soulful and fire-branded with a gritty passion, Eric Sardinas is the real deal, infusing his music with an embattled spirit, reconfiguring deep southern blues with the finesse of a master.
   
   Picking up the guitar at the age of six, Sardinas reaped a heavin' helpin' of inspiration from a melting pot of influences numbering R&B, gospel, rock and roll and most tellingly, his profound love of traditional blues forms. All inform the songwriting and incendiary playing on the new album. And while those influences inexorably shape his playing he's no mere mimic. Instead, he's absorbed all those styles into his DNA, reinterpreting them into his own driving contemporary blues/rock sound. On the new record, helping to power Sardinas' musical engine is a crack rhythm section featuring the driving bass of Levell Price and drum thunder of Patrick Caccia....."
   -----------------------------------------
   Website:
   - http://ericsardinas.com/
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/ericsardinasband
   =========================================
   
   

   Eric Sardinas - BluesRock / Konzert
   Freitag 27.03.2009, 2100 Uhr	Wolke`s Turm [Musikgaststätte],Inhaber : Andreas Kleßen,Schaupenstiel 20,D - 37154 Northeim

3. weiherer - LiedermachingSongwriter / Konzert
   Freitag 27.03.2009, 2100 Uhr	Cafe Kreuzberg, Kreuzbergring 3, 37075 Göttingen-Univiertel

   
   über weiherer (von der Myspace-Site)
   ========================================
   Der Weiherer (München): Neben dem "Bullen von Tölz³ und Papst Benedikt XVI. gilt er mittlerweile als einer der wichtigsten bayerischen Export-Artikel: Der 27jährige Singer/Songwriter Christoph Weiherer . Im Jahre 2004 war er für den Deutschen Folkpreis nominiert und 2005 erhielt er den Förderpreis der Deutschen Liederbestenliste. Seine aktuelle Tournee führt ihn wieder durch den gesamten deutschsprachigen Raum, auf großen Festivalbühnen ist er ebenso anzutreffen wie in gemütlichen Live-Clubs und Kleinkunstbühnen oder im Vorprogramm namhafter Künstler, wie z.B. Hans Söllner! Nach "Fährmann³ (2002) und "Scheiß da Hund³ (2004) erschien soeben seine dritte CD "Wia Nix³ (Conträr / Indigo). Und das alles schafft Weiherer wie selbstverständlich ohne Plattenvertrag, ohne Management und mit bayerischem Dialekt! Lediglich mit seiner Gitarre "bewaffnet³ steht Weiherer auf der Bühne, singt Lieder, erzählt Geschichten, in denen sich alles irgendwie um das Leben dreht, um Geburt und Tod, Liebe und Hass, Freud und Leid, Gut und Böse, Zwischenmenschliches oder Politik. Und was werden ihm hierfür nicht alles für Begriffe hinterhergeworfen, ohne dass sie recht passen mögen: Folkmusiker, Protestsänger, Politbarde, Liedermacher, Musikkabarettist, Geschichtenerzähler. Wer will das letztendlich schon entscheiden? Und was macht es überhaupt für einen Unterschied? Weiherer hat etwas zu sagen und tut dies einfach, unverblümt und dennoch schwer sympathisch, in seiner Sprache, mit seinen Mitteln. Er ist immer ehrlich und hundert Prozent er selbst. Dass man ihn dafür einen Querulanten, einen Rebell oder gar einen "Kämpfer mit der Klampfe³ nennt, ist in der heutigen Zeit nur allzu verständlich. Es ist nicht mehr "in³, sein Maul aufzumachen, zu schreien, zu schimpfen und auch mal zu weinen! Aber wenn Weiherer "in³ sein wollte, würde er wohl ohnehin ganz andere Musik machen! Mit knochentrockenem Humor bringt Weiherer seine stetig wachsende Fangemeinde zum Lachen und im nächsten Moment bleibt einem gerade dieses angesichts seiner tieftraurigen Nachdenklichkeit im Halse stecken! Oder wie es ein Kritiker mal sehr treffend formuliert hat: "So sympathisch bringt kaum jemand in unserer Heimatsprache kritische Texte auf die Bühne!
   
   ----------------------------------------
   Website:
   - http://www.weiherer.com/
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/weiherer
   ========================================
   
   

   weiherer - LiedermachingSongwriter / Konzert
   Freitag 27.03.2009, 2100 Uhr	Cafe Kreuzberg, Kreuzbergring 3, 37075 Göttingen-Univiertel

4. FaradiZe + Kosmopiloten - AlternativePopRockDeutsch / Konzert
   Freitag 27.03.2009, 2130 Uhr	Nörgelbuff, Gronerstraße 23, 37073 Göttingen-Innenstadt

   
   über FaradiZe (von der Band-Website)
   ========================================
   Die Band schreibt auf ihrer Website über sich selbst (2008)
   "Natürlich haben die Jungs von FaradiZe eine Historie, aber wen interessiert die Vergangenheit...
   Diese Jungs nicht.
   Vielmehr das Hier und Jetzt und der Augenblick auf der Bühne mit dem Publikum, sind es was zählt. Musik muss aus dem Bauch kommen...
   FaradiZe ist Alternative Powerpop mit einer kraftvollen, energiegeladenen Aussage, die das Publikum mit auf die Reise durch Ihre Songs nimmt.
   Die Songs sind voller Emotionen, mal kraftvoll, mal sinnlich und nicht selten zärtlich. Auf den Punkt gebracht, Songs, die einem nicht mehr aus dem Kopf gehen.
   FaradiZe entfacht auf der Bühne eine elektrisierende, kraftvolle Show, die dem Zuhörer kaum Pausen gönnt. Die Liebe und Ehrlichkeit der Band zu ihrer Musik überträgt sich auf jeden, der sie hört.
   Bleibt gespannt!!! Jetzt geht es los...
   Das Verb "faradize" bezeichnet das Initiieren oder Fortführen eines süchtig machenden, "elektrisierenden" Prozesses oder Trends !!! ..."
   ----------------------------------------
   Website:
   - http://www.faradize.de/
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/faradizemusic
   ========================================
   
   
   
   über Kosmopiloten (von der Myspace-Site)
   =========================================
   Die Bänd schreibt bei Myspace über sich selbst (2009):
   "Die Kosmopiloten begeistern ihr Publikum mit deutschsprachigen Rocksongs im anspruchsvollen Stil. Die vier Musiker aus Hannover kombinieren rockige Gitarrensounds mit melancholischen Melodien und treibenden Beats zu einer ausdrucksstarken Liveshow. Frontmann Chris Kähler singt dabei mit seiner charismatischen Stimme über Liebe, Sommer und die besonderen Momente des Lebens und katapultiert sich damit direkt in die Herzen des Publikums. Den Zuhörer erwartet ein Ohrwurm nach dem anderen.
   Wenige Monate nach ihrer Gründung im Mai 2007 produzierten die Kosmopiloten ihre erste EP in Zusammenarbeit mit Rainer Holst (Staccato Studio Hannover). Die jüngsten Erfolge zeigen, dass die Kosmopiloten zu den steil aufstrebenden Bands in Norddeutschland zählen: Bereits sechs Monate nach ihrer Gründung wurden die Kosmopiloten zum „Newcomer der Woche“ bei NDR 2 gewählt und standen auf dem Siegerpodest des niedersächsischen Bandcontests „Sixpack“ (Jurysieger). Im Februar 2008 spielten sie um den „Stars in the City“-Deutschlandsieg in Braunschweig."
   -----------------------------------------
   Website:
   - http://www.kosmopiloten.com
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/kosmopiloten
   =========================================
   
   

   FaradiZe + Kosmopiloten - AlternativePopRockDeutsch / Konzert
   Freitag 27.03.2009, 2130 Uhr	Nörgelbuff, Gronerstraße 23, 37073 Göttingen-Innenstadt

5. Kieran Goss Trio - RomantikPopSongwriter / Konzert
   Samstag 28.03.2009, 2000 Uhr	"Beim Esel", Deichstr. 11, 37574 Einbeck-Sülbeck

   über Kieran Goss Trio (von der Band-Website)
   =========================================
   Ein Veranstalter schreibt über das Trio (2008):
   "Kieran Goss - vocals, guitar
   Gareth Hughes - double bass
   Ann Kinsella - backing vocals
   Kieran Goss, geboren als eines von 15 (ungelogen) Kindern seiner Familie, aufgewachsen in Nord-Irland, studierte Jura an der Queens Universität in Belfast. Während der 80iger Jahre reiste Kieran Goss durch die Welt, lebte und jobbte eine Weile in den USA. Auf einer Party bei Freunden in Los Angeles spielte er Gitarre und sang bekannte Pop-Songs. Ein Mitarbeiter einer Plattenfirma war unter den Party-Gästen und ermutigte ihn, die Idee einer professionellen Karriere zu verfolgen. Zurück in Europa, setzte Kieran sein Leben, bestehend aus Reisen, Musikmachen und Jobben fort. Fast zwei Jahre blieb er in Deutschland, davon die meiste Zeit in Köln. Seit dieser Zeit spricht er recht gut Deutsch. "Das Leben als Strassenmusiker ist verdammt hart und die höchste Schule", sagt Kieran und führt an, "außerdem lernst Du die Menschen gut kennen und einzuschätzen".
   Von der irischen Fachpresse bereits mit besten Kritiken versehen und von seinen Landsleuten gefeiert, steht Kieran Goss erstmalig als Trio mit Gareth Hughes am Kontrabass und Ann Kinsella als Background-Sängerin in Deutschland auf der Bühne."
   -----------------------------------------
   Website:
   - http://www.kierangoss.com/
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/kierangoss
   =========================================
   
   

   Kieran Goss Trio - RomantikPopSongwriter / Konzert
   Samstag 28.03.2009, 2000 Uhr	"Beim Esel", Deichstr. 11, 37574 Einbeck-Sülbeck

6. Mama's Cooking - BluesRock / Konzert
   Samstag 28.03.2009, 2000 Uhr	Cornpickers Hühnerstall - Dietmar Brand, Duur Weg 4, 34346 Hann.Münden / Mielenhausen

   über Mama's Cooking (aus einer Presseemail)
   =========================================
   Ein Veranstalter schrieb zu der Band (2009):
   "Aus Raum Hannover. Eine fünfköpfige Band bringt ein frisches Country-Blues-Menü auf den Tisch. Hauptgerichte Blues (hot und steamy), Country (spicy) und einen Hotpot mit der Geschmacksrichtung von Chicago bis Nashville. Wenn Country gets the Blues geht die Post ab."
   -----------------------------------------
   keine Linkinformation
   - ---
   =========================================
   
   

   Mama's Cooking - BluesRock / Konzert
   Samstag 28.03.2009, 2000 Uhr	Cornpickers Hühnerstall - Dietmar Brand, Duur Weg 4, 34346 Hann.Münden / Mielenhausen

7. Kosmopiloten + 2nd Stage + Identity Crisis - RockHardDeutschPop / Konzert
   Samstag 28.03.2009, 2030 Uhr	Jugend- und Kulturzentrum "Alte Brauerei", Schaupenstiel20, 37145 Northeim-Innenstadt

   
   über Kosmopiloten (von der Myspace-Site)
   =========================================
   Die Bänd schreibt bei Myspace über sich selbst (2009):
   "Die Kosmopiloten begeistern ihr Publikum mit deutschsprachigen Rocksongs im anspruchsvollen Stil. Die vier Musiker aus Hannover kombinieren rockige Gitarrensounds mit melancholischen Melodien und treibenden Beats zu einer ausdrucksstarken Liveshow. Frontmann Chris Kähler singt dabei mit seiner charismatischen Stimme über Liebe, Sommer und die besonderen Momente des Lebens und katapultiert sich damit direkt in die Herzen des Publikums. Den Zuhörer erwartet ein Ohrwurm nach dem anderen.
   Wenige Monate nach ihrer Gründung im Mai 2007 produzierten die Kosmopiloten ihre erste EP in Zusammenarbeit mit Rainer Holst (Staccato Studio Hannover). Die jüngsten Erfolge zeigen, dass die Kosmopiloten zu den steil aufstrebenden Bands in Norddeutschland zählen: Bereits sechs Monate nach ihrer Gründung wurden die Kosmopiloten zum „Newcomer der Woche“ bei NDR 2 gewählt und standen auf dem Siegerpodest des niedersächsischen Bandcontests „Sixpack“ (Jurysieger). Im Februar 2008 spielten sie um den „Stars in the City“-Deutschlandsieg in Braunschweig."
   -----------------------------------------
   Website:
   - http://www.kosmopiloten.com
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/kosmopiloten
   =========================================
   
   
   
   über 2nd Stage (aus einer Presseemail)
   =========================================
   Ein Veranstalter schrieb über die Band (2008):
   "2nd Stage, das sind 5 Göttinger Studenten mit dem Traum durch ihre Musik das Publikum zu begeistern! Größter Erfolg der Jungs war neben dem Gewinn des Rock am Rübenberges der Support von u.a. den Banana Fishbones, Jahcoustix und Tobi Schlegels Band "Die Familie³ während ihrer Norddeutschlandtour. Dabei bieten sie mit Groovy Grunge Pop ein abwechslungsreiches musikalisches Programm, Und was ist das bitte? - Der Stilmix beinhaltet Songs zum tanzen, abgehen, aber auch zum zuhören und nachdenken. Eingängige Gitarren Riffs und eine unverwechselbare Stimme verleihen 2nd Stage mit ihrer Hingabe, Leidenschaft und Energie die Gabe, stets neue Freunde und Fans zu gewinnen, vielleicht auch bald Dich?! Am 15.02.08 geht es mit We burn Cats, endlich wieder in die Heimat, wo es das fünfjährige bestehen der Band zu feiern gibt."
   -----------------------------------------
   Website:
   - http://www.2ndstage-band.de/
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/2ndstageband
   =========================================
   
   über Identity Crisis (von der Myspace-Site)
   =========================================
   Die Bänd by Myspace mit ihrer Ansprache an den Leser:
   "Hallo,
   wir sind Identity Crisis und kommen aus Northeim. Gegründet haben wir uns im September 2006.Die Musik, die wir machen, setzt sich aus mehreren Genres zusammen, hört einfach mal rein. Wer mehr über die einzelnen Bandmitglieder in Erfahrung bekommen möchte einfach mal auf die Bilder klicken.Auf Wunsch mehrerer Leute gibt's oben für jeden Song die Texte. Einfach unter dem jeweiligen Song auf Lyrics klicken."
   -----------------------------------------
   Myspace-Site (meist mit Hörproben):
   - http://www.myspace.com/identitycrisisnom
   =========================================
   
   

   Kosmopiloten + 2nd Stage + Identity Crisis - RockHardDeutschPop / Konzert
   Samstag 28.03.2009, 2030 Uhr	Jugend- und Kulturzentrum "Alte Brauerei", Schaupenstiel20, 37145 Northeim-Innenstadt

8. Show "Liedermaching Special" - Liedermaching / Session
   Samstag 28.03.2009, 2100 Uhr	Cafe Kreuzberg, Kreuzbergring 3, 37075 Göttingen-Univiertel

   über Show "Liedermaching Special" (Redaktionstext)
   =========================================
   Es werden verschiedene Überraschungsgäste eingeladen.
   -----------------------------------------
   keine Linkinformation
   - ---
   =========================================
   
   

   Show "Liedermaching Special" - Liedermaching / Session
   Samstag 28.03.2009, 2100 Uhr	Cafe Kreuzberg, Kreuzbergring 3, 37075 Göttingen-Univiertel

9. Ariana Burstein & Roberto Legnani - KlassikRomantik / Konzert
   Sonntag 29.03.2009, 1700 Uhr	Herzberg

   
   über Ariana Burstein & Roberto Legnani (von der Band-Website)
   =========================================
   Ein Veranstalter aschreib zu dem Duo (2009)
   Das Duo Ariana Burstein & Roberto Legnani war das erste Ensemble, das die ungewöhnlich aparte Kombination Violoncello und Gitarre im Konzertleben etabliert hat. Dieser kulturelle Einsatz wurde bereits zweimal vom deutschen Bundespräsidialamt gewürdigt. Die beiden Musiker spielen preisgekrönte Instrumente: Das von Wilhelm Brückner gebaute Violoncello und die Hopf-Gitarre La Portentosa sind Zeugnisse hoher deutscher Instrumentenbaukunst.
   Ariana Burstein profilierte sich als Preisträgerin bei internationalen Wettbewerben und konzertierte in verschiedenen Kammermusik-Ensembles. Die Virtuosin überzeugt mit barocken Werken ebenso wie mit dem Tanz ihrer lateinamerikanischen Heimat, dem Tango. Bravourös zeigt sie die enorme stilistische und emotionale Bandbreite des Cellos.
   
   
   
   Roberto Legnani hat sich durch sein exzellentes Gitarrenspiel während zahlreicher Tourneen im In- und Ausland einen Namen als Gitarrenvirtuose gemacht. Seine Interpretationen zeugen von einer starken Künstlerpersönlichkeit. Gemeinsame Auftritte mit der weltberühmten Chansonsängerin Belina bilden eine weitere Facette seiner musikalischen Vielfältigkeit.
   -----------------------------------------
   Website:
   - http://www.ariana-burstein.roberto-legnani.com/
   =========================================
   
   

   Ariana Burstein & Roberto Legnani - KlassikRomantik / Konzert
   Sonntag 29.03.2009, 1700 Uhr	Herzberg

10. NB-Spielstunde - AcousticPopRockSongwriter / Session
    Montag 30.03.2009, 2130 Uhr	Nörgelbuff, Gronerstraße 23, 37073 Göttingen-Innenstadt

    über NB-Spielstunde (aus einer Presseemail)
    =========================================
    Open-Stage unplugged.
    Die Spielstunde im Nörgelbuff ist wieder da! Ob Anfänger oder Fortgeschrittene, für erste Bühnenerfahrungen oder zum Testen neuen
    Materials: Alle Musiker sind willkommen, sich im Rahmen dieses Unplugged-Abends zu präsentieren. Mikrophone, E-Piano und Westerngitarre stehen zur Verfügung, unser Bühnentechniker hilft gern bei allen Fragen und Problem(ch)en.
    
    -----------------------------------------
    keine Linkinformation
    - ---
    =========================================
    
    

    NB-Spielstunde - AcousticPopRockSongwriter / Session
    Montag 30.03.2009, 2130 Uhr	Nörgelbuff, Gronerstraße 23, 37073 Göttingen-Innenstadt

11. Kastelruther Spatzen - Volksmusik / Konzert
    Dienstag 31.03.2009, 1930 Uhr	Lokhalle Göttingen, Bahnhofsallee 1b, 37081 Göttingen-Weststadt

    
    über Kastelruther Spatzen (aus einer Presseemail)
    =========================================
    Die Band schreibt über sich selbst in einer presseinfo (2008):
    "Für die erfolgreichste volkstümliche Band im deutschsprachigen Raum, die Kastelruther Spatzen, ist 2008 ein ganz besonderes Jahr. Die Südtiroler Gruppe feiert ein 25-jähriges Jubiläum. Das Jubiläum bezieht sich genauer gesagt auf das erste Album der bis heute konkurrenzlosen Superstars der Volksmusik. Vor genau 25 Jahren haben die Spatzen ihr erstes Album im Studio von Firmengründer Franz Koch aufgenommen und damit den Grundstein einer beispiellosen Karriere gelegt
    ...
    Was ist nun eigentlich das Geheimnis, das hinter diesem riesigen Erfolg steckt? Sänger Norbert Rier erinnert sich: "Es war wirklich von Anfang an so, dass wir immer nur das tun, was wir wirklich wollen. Wir haben uns nie verstellt, nie verbogen, sind zu unserer Herkunft gestanden, haben Lieder gesungen, die uns aus dem Herzen sprechen, und Themen angepackt, bei denen wir mitreden können. Anfangs wollte unsere Plattenfirma, dass wir unseren Namen ändern. Als "Kastelruther Spatzen" könnten wir keine Karriere machen, war man damals die Meinung. Auch an unserer Tracht wollte man gerne etwas ändern, wollte uns "moderne" und "zeitgemäße" Bühnenkleidung verpassen. Doch stur wie wir Südtiroler manchmal sein können", lacht Norbert, "haben wir uns dagegen gewehrt. Wir wollten Erfolg haben, so wie wir sind, und nicht irgendwas repräsentieren müssen, was uns nicht entspricht. So haben wir es allen gezeigt..." Mit mittlerweile elf Echos sind die Kastelruther Spatzen die mit Abstand erfolgreichsten Interpreten in der Geschichte des Deutschen "Musik-Oscars". Kein nationaler oder internationaler Interpret kann mit diesem Erfolg der sieben Mannen aus Südtirol mithalten.
    ..."
    -----------------------------------------
    Website:
    - http://www.kastelruther-spatzen.de/
    Myspace-Site (meist mit Hörproben):
    - http://www.myspace.com/kastelrutherspatzenfansite
    =========================================
    
    

    Kastelruther Spatzen - Volksmusik / Konzert
    Dienstag 31.03.2009, 1930 Uhr	Lokhalle Göttingen, Bahnhofsallee 1b, 37081 Göttingen-Weststadt

Zusammenfassung, Übersicht, Zusatzinformation, ..

Leserbriefe / Kommentare zur Meldung

Themenlinks

Nachrichtenticker und Querverweise