22.11.06 (set: 22.11.2006) ~ <<< 29.11.06 (set: 30.11.2006) ~ >>> ~ Dr. Dieter Porth - Göttingen
Kulturelles im Rückblick --- Literarische Zentrum - Jury Andruchowytsch liest [23.11.] --- Deutsche Theater - Abschlussaufführung von "Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui" [25.11.]
------------------------------
Pressemitteilung Kontaktlink zu Bürgerstimmen im Göttinger-Land [ Homepage ] (Dr. Dieter Porth)[Göttingen - 29.11.06] [Zitatenliste]
Kulturelle Termine im Rückblick:
=============================
--- Literarische Zentrum - Jury Andruchowytsch liest [23.11.] (Email)
=============================
ANDRUCHOWYTSCH IM ZENTRUM
Verehrte Freunde und Besucher des Literarischen Zentrums!
Am Donnerstag, 23.11. um 20:00 h wird der Romancier, Essayist und Lyriker Jury Andruchowytsch zu Gast sein im Literarischen Zentrum. Andruchwowytsch erhielt in diesem Jahr den Leipziger Buchpreis für Europäische Verständigung und hielt anlässlich der feierlichen Verleihung im Leipziger Gewandhaus eine vielbeachtete, verstörende Rede.
»Ukraine« bedeutet »Land am Rand« - doch am Rand wovon? Der ehemaligen Sowjetunion, des neuen Europa? Die Ukraine: im Mittelpunkt des geographischen, an der Peripherie des politischen Europa. Spätestens seit der »Orangenen Revolution« ist sie in das westliche Blickfeld gerückt. Doch was sieht Westeuropa, wenn es nach Osten schaut? Ist es das Fremde oder ein Spiegel eigener Befindlichkeiten? - Juri Andruchowytsch versucht, den Rändern Europas auf die Spur zu kommen. So trampte er mit dem Autor Andrzej Stasiuk wochenlang durch den Osten, dokumentiert im Band "Mein Europa". Andruchowytsch erhebt seine Stimme für ein neues altes Europa, zu dem die Ukraine selbstverständlich gehört, trotz Visa-Affäre und Postsowjetismus. Er plädiert für europäische Pluralität. Im Frühjahr 2006 erhielt er den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung. - Andruchowytsch liest aus seinem jüngst auf Deutsch erschienenen Roman "Moscoviada" und spricht mit dem Göttinger Slawisten Prof. Dr. Matthias Freise über Europabilder.
In Zusammenarbeit mit dem Seminar für Slavische Philologie der Georg-August-Universität Göttingen
VVK € 7,50/5,50
AK € 8,50/6,50 (ab 19:30 h)
[...]
[Auszug aus der Email vom Literarischen Zentrum.]
=============================
--- Deutsche Theater - Abschlussaufführung von "Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui" [25.11.] (Email)
=============================
Deutsches Theater in Göttingen
DT - Newsletter 9 - 06/07 22. November 2006
Zum letzten Mal in Göttingen:
DER AUFHALTSAME AUFSTIEG DES ARTURO UI
Am Samstag, 25. November gibt es im DT ein letztes Mal die Gelegenheit, Bertolt Brechts Hitler-Farce DER AUFHALTSAME AUFSTIEG DES ARTURO UI in der hoch gelobten Inszenierung von Tilman Gersch mit Meinolf Steiner in der Titelrolle des Arturo Ui zu erleben.
Bis in szenisch sprachliche Details hinein verknüpft Brecht im ARTURO UI die Biographie Hitlers mit der des Chicagoer Gangsters Al Capone.
Die Inszenierung, die im Dezember auf Gastspielreise geht, wird nur noch an diesem Samstag in Göttingen zu sehen sein (Beginn 19.45 Uhr).
Es war der Abend Meinolf Steiners. Er hat genau beobachtet, sich mit der Genese des Stücks, der Karriere der Monstrosität auseinandergesetzt. Er gibt den großen Bösen, den Capone, den Hitler - ebenso wie ihre heutig medienkompatiblen Epigonen - ganz in Brechts Sinn der Lächerlichkeit preis. Göttinger Tageblatt
Es ist ein grandioses Spektakel, das die Schauspieler hier auf die Bühne bringen. Wie Shortcuts reihen sich die Bilder dieser Revue aneinander, die Gersch in seiner Inszenierung verwebt. Sein szenisches Engagement spricht für Brechts Forderung, dass Theater die Lust am Erkennen erregen muss. Und das hat er auf bewundernswerte Weise eingelöst. Göttinger Wochenzeitung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Aus Göttingen grüßt Sie im Namen des DT-Teams
Sandra Visscher
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Tel. 0551 - 49 69 34
Karten und Infos unter www.dt-goettingen.de
------------------------------